Einordnung
Was eine SEO Agentur England für Dein Unternehmen tut.
Kein anderer Auslandsmarkt wird so oft unterschätzt wie dieser, und zwar aus einem einzigen Grund: Englisch können viele. Genau daraus entsteht der teuerste Irrtum im internationalen Geschäft, nämlich die Annahme, mit einer englischen Sprachversion sei der britische Markt bereits bedient.
Eine englische Fassung Deiner Website richtet sich in den meisten Fällen an internationale Leser:innen. Sie ist sprachlich korrekt und trotzdem in Großbritannien selten sichtbar, weil britische Nutzer:innen mit eigenen Begriffen und eigenen Schreibweisen suchen und im Suchergebnis britische Anbieter stehen, die seit Jahren dort stehen. Semtrix versteht sich als Global Search Agentur und kümmert sich um jeden Ort, an dem jemand nach Deinem Angebot sucht. Für exportorientierte Unternehmen aus Handel, Industrie und Software ist Großbritannien häufig der erste Markt außerhalb des deutschsprachigen Raums.
SEO England bezeichnet die Suchmaschinenoptimierung einer Website für den britischen Markt und für britisches Englisch. Dazu gehört eine eigenständige Keyword-Recherche für Großbritannien statt einer Übernahme des internationalen englischen Keyword-Sets, die Entscheidung über die Domainstruktur, also Unterverzeichnis, Subdomain oder eine eigene Länderdomain unter .co.uk, sowie die technische Auszeichnung der Sprachfassungen, damit Suchmaschinen die britische Fassung in Großbritannien ausspielen und nicht mit der amerikanischen, irischen oder internationalen Fassung verwechseln. Hinzu kommen Inhalte von Menschen mit britischem Englisch als Muttersprache, Erwähnungen und Verlinkungen aus britischen Quellen sowie eine Auswertung, die diesen Markt getrennt ausweist. Der Unterschied zur deutschen Arbeit liegt nicht in den Werkzeugen, sondern in der Grundlage: Begriffe, Wettbewerb und Seitenstruktur werden für Großbritannien neu erhoben.
Semtrix bearbeitet diesen Markt als einen von vier Zielmärkten, den Zusammenhang findest Du auf der Seite internationale SEO Agentur. Für Großbritannien gibt es einen Standort, und der liegt in London. Das passt zur Sache: In London sitzen Finanzwesen, Medien und ein großer Teil der britischen Agenturlandschaft. Wer eine SEO Agentur England sucht, bekommt bei uns beides, den Vertragspartner Semtrix GmbH in Düsseldorf und die fachliche Arbeit von Kolleg:innen, die im Land ansässig sind.
Kurz erklärtSEO England bedeutet: eigene Keyword-Recherche für den britischen Markt statt einer englischen Übersetzung, eine Sprachauszeichnung, die ausdrücklich Großbritannien meint, Texte in britischem Englisch von Muttersprachler:innen, Verlinkungen aus britischen Quellen und ein Report, der diesen Markt einzeln ausweist. Semtrix führt solche Projekte auf Deutsch und arbeitet dafür mit dem Standort der Gruppe in London.
